Ich möchte mich nicht über sie lustig machen, nicht sagen, dass sie nicht unterrichten kann oder sonstiges, sondern einfach nur einen kleinen Versprecher meiner Lateinlehrerin zitieren. Sie macht wirklich tollen Unterricht und dieser Versprecher hat den Unterricht (der nach einer Klassenarbeit nie ganz einfach ist) extrem aufgelockert. Also:

Wir haben gerade mit Relativpronomen angefangen. Unsere Lateinlehrerin erklärt uns.: „So ihr kennt jetzt die Pronomen in allen Fällen und allen Geschlechtern, aber es gibt immer noch ein Problem. Manche Wörter haben im Lateinischen ein anderes Geschlecht als im Deutschen, das bedeutet, dass wir die Wörter anders übersetzen müssen, als wir es eigentlich gelernt haben.“ (Allgemeines Aufstöhnen) Unsere Lehrerin legt eine Folie mit Beispielsätzen auf den Polylux.  Zeigt auf den ersten Satz und sagt: „Wir fangen aber mit was gaaaanz einfachem an, nämlich der Teller. Das ist im Lateinischen auch weiblich.“